Sezon 1 Ulicy Dalmatyńczyków 101 rozpoczął się od emisji odcinków „Najlepszy przyjaciel psa" oraz „Wielkie bum ". W wielu krajach ujrzały one światło dzienne 14 grudnia 2018 roku. Polska premiera tych odcinków odbyła się 21 grudnia tego samego roku. Miała ona charakter sneak peek'a. Regularna emisja pierwszego sezonu rozpoczęła się 18 marca 2019 roku m.in w Wielkiej Brytanii oraz 25 marca 2019 roku w Polsce.
Opis[]
Akcja serialu ma miejsce 60 lat od wydarzeń z filmu 101 dalmatyńczyków i skupia się na rodzinie składającej się z 101 dalmatyńczyków. Dziewięćdziesięciu dziewięciu szczeniaków oraz ich rodziców, Douga i Delilah, którzy mieszkają we współczesnym Londynie na Ulicy Dalmatyńczyków 101. Za każdym razem, kiedy rodzice wychodzą do pracy, dowodzenie w domu przejmują najstarsi z rodzeństwa, Dylan i Dolly."Szczeniaki rządzą"
Lista odcinków sezonu 1[]
Jeśli chcesz zobaczyć spis wszystkich odcinków serialu kliknij tutaj .
| Nr. | Karta tytułowa | Tytuł | Tytuł oryginalny | Polska data premiery | Zagraniczna data premiery | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1a | 
|
"Najlepszy przyjaciel psa" | "A Dog's Best Friend" | 21.12.2018 | 14.12.2018r
(m.in Wielka Brytania, Irlandia) |
| Szczeniaki Dizzy i Dee Dee dowiedziawszy się o pragnieniu Dylana, zdobywają dla niego ludzkie "zwierzątko", aby mogło pomagać w pracach domowych. | ||||||
| 2 | 1b | 
|
"Wielkie bum" | "Boom Night" | 21.12.2018 | 14.12.2018
(Gracja, Bliski wschód, RPA) |
| Gdy rodzice wychodzą z domu powierzając Dylanowi i Dolly opiekę nad szczeniakami, córka postanawia wymknąć się na barkę do Fergusa. | ||||||
| 3 | 2a | 
|
"Szczeniaki rządzą" | "Power to the Puppies" | 25.03.2019 | 18.03.2019
(m.in Niemcy, Francja) |
| Dylan i Dolly sprzeczają się o sposób opieki nad szczeniakami, więc postanawiają zorganizować wybory. Zwycięzca ma zostać szefem. | ||||||
| 4 | 2b | 
|
"Za kogo ty psie uważasz?" | "Who the Dog Do You Think You Are?" | 26.03.2019 | 19.03.2019
(m.in Niemcy, Francja, Belgia) |
| Dylan podczas zabawy ze szczeniakami odkrywa, że jest księciem Dalmacji. Clarissa stara się wykorzystać to na swoją korzyść. | ||||||
| 5 | 3a | 
|
"Spacer na dziką stronę mocy" | "Walkies on the Wild Side" | 27.03.2019 | 20.03.2019
(m.in Niemcy, Francja, Belgia) |
| Po wyśmianiu przez Dolly "domowości" Dylana, postanawia on z pomocą Fergusa pokazać, jak naprawdę jest dziki. | ||||||
| 6 | 3b | 
|
"Twardy orzech do zgryzienia" | "May Contain Nuts" | 28.03.2019 | 21.03.2019
(M.in Niemcy, Francja, Belgia) |
| Dolly będąc pod wrażeniem umiejętności Sid'a, prosi go by nauczył ją kilku tricków. | ||||||
| 7 | 4a | 
|
"Zimowy raj" | "Winter Funderland" | 29.03.2019 | 22.03.2019
(m.in Niemcy, Francja Belgia) |
| Dolly wraz z Dawkinsem organizują zimową imprezę w domu. | ||||||
| 8 | 4b | 
|
"Dzień śniegu" | "Snow Day" | 01.04.2019 | 25.03.2019
(m.in Niemcy, Francja, Belgia) |
| Londyn staje w miejscu z powodu dużych opadów śniegu, więc Doug i Delilah zostają w domu. Kłopot pojawia się, gdy Dylan i Dolly nie mogą dogadać się z rodzicami nad sposobem opieki nad szczeniakami. | ||||||
| 9 | 5a | 
|
"Idealna para" | "Perfect Match" | 02.04.2019 | 26.03.2019
(m.in Niemcy, Francja, Belgia) |
| Dolly próbuje zeswatać swoją przyjaciółkę z Dylanem. | ||||||
| 10 | 5b | 
|
"Pali się" | "All Fired Up" | 03.04.2019 | 27.03.2019
(m.in Holandia, Francja, Belgia) |
| Dolly idzie do pracy z Dougiem. Spodziewa się strażackich emocji, ale jest rozczarowana nudnym nastrojem w remizie. | ||||||
| 11 | 6a | 
|
"Poetycki przekręt" | "Poetry Scam" | 03.06.2019 | 28.03.2019
(m.in Niemcy, Austria) |
| Dolly chcąc zaimponować Hanselowi, opowiada mu wiersz napisany przez Dylana i mówi mu, że to ona jest jego autorką. | ||||||
| 12 | 6b | 
|
"Odkochani" | "Crushed Out" | 04.06.2019 | 29.03.2019
(m.in Niemcy, Austria) |
| Dylan zmienia swój wizerunek, aby zwrócić na siebie uwagę Porti i umówić się z nią na randkę. | ||||||
| 13 | 7a | 
|
"Dziewczyński dzień" | "Girl’s Day Out" | 05.06.2019 | 01.04.2019
(m,in Niemcy, Austria) |
| Dolly chcąc zrobić niespodziankę Delilah z okazji dnia matki, przynosi jej do łóżka orchidee. Okazuje się jednak, że Delilah ma uczulenie na te kwiaty, przez co dostaje alergii i w przypływie emocji obie się kłócą. Doug, aby je pogodzić wysyła je razem do salonu piękności. | ||||||
| 14 | 7b | 
|
"Efekt Hau" | "The Woof Factor" | 06.06.2019 | 02.04.2019
(m.in Niemcy, Austria) |
| Dylan, Dolly i Deepak muszą zastąpić Trzy D na sesji nagraniowej do reklamy "Super słodki superman". | ||||||
| 15 | 8a | 
|
"Kto ma nosa?" | "The Nose Job" | 07.06.2019 | 23.04.2019
(Wielka Brytania, Irlandia) |
| 16 | 8b | 
|
10.06.2019 | 24.04.2019
(Wielka Brytania, Irlandia) | ||
| Dylan bierze udział w turnieju mającym na celu wyłonić uczestnika z najlepszym węchem. Niedługo po tym rodzina dalmatyńczyków zostaje wrobiona w zdemolowanie parku, a Dylan rozpoczyna śledztwo mające na celu złapanie winnego oraz oczyszczenie rodziny z zarzutów. Pomimo kiepskich efektów dochodzenia, nie chce skorzystać z pomocy zwycięscy turnieju. | ||||||
| 17 | 9a | 
|
"Nowa Dolly" | "My Fair Dolly" | 11.06.2019 | 25.04.2019
(Wielka Brytania, Irlandia) |
| Dolly poddaje się metamorfozie, aby pokonać Clarisse w konkursie psiej etykiety. | ||||||
| 18 | 9b | 
|
"Pchłarmageddon" | "Flea-Mageddon" | 12.06.2019 | 29.04.2019
(Wielka Brytania, Irlandia) |
| W domu na ulicy dalmatyńczyków 101 wybuchła epidemia pcheł. Zarażeni członkowie rodziny kierowani są na kwarantanne, a Dylan razem z ocalałymi próbuje ustalić źródło zarazy. | ||||||
| 19 | 10a | 
|
"Królewska awantura" | "A Right Royal Rumble" | 13.06.2019 | 16.05.2019
(m.in Francja, Szwajcaria) |
| Całe Camden Town przygotowuje się na odwiedziny królewskich Corgi. Człowiek Clarissy - Hugo buduje z tej okazji ogromną platformę widokową dla elit, która uniemożliwia rodzinie dalmatyńczyków oglądanie wydarzenia. | ||||||
| 20 | 10b | 
|
"Dal-Marsjanie" | "Dal-Martians" | 14.06.2019 | 17.05.2019
(m.in Francja, Szwajcaria) |
| Dolly i Dawkins w ramach zemsty na Dylanie aranżują wszystko tak, aby pomyślał, że w Camden Town wylądowali kosmici. | ||||||
| 21 | 11a | 
|
"Randka z Destiny, Dallas i Déjà Vu" | "A Date with Destiny… Dallas and Déjà Vu" | 12.10.2019 | 24.08.2019
(Wielka Brytania, Irlandia) |
| Dylan próbuje przemówić bliźniaczą Destiny, Dallas i Dèjà Vu do rozsądku. W imię popularności przekraczają kolejne granice biorąc udział w coraz to niebezpieczniejszych wiralach. | ||||||
| 22 | 11b | 
|
"Księga Wow Miau" | "The Wow of Miaow" | 12.10.2019 | 25.08.2019
(Wielka Brytania) |
| Deepak decyduje się przeprowadzić do Constantina po tym, jak Dylan i Dimitri Trio wyśmiewają jego przyjaźń z kotami. | ||||||
| 23 | 12a | 
|
"Okno strachu" | "Fear Window" | 19.10.2019 | 31.08.2019
(Wielka Brytania i Irlandia) |
| Dolly podejrzewa, że Hugo stało się coś złego. Zmusza Dylana, aby ten poszedł szpiegować Clarisse. | ||||||
| 24 | 12b | 
|
"Dom psi" | "The Dog House" | 19.10.2019 | 01.09.2019
(Wielka Brytania, Irlandia) |
| Hugo zgłasza skargę do służb miejskich na mieszkańców domu przy ulicy Dalmatyńczyków 101. | ||||||
| 25 | 13a | 
|
"Pora długiego jęzora" | "Long Tongue Day" | 26.10.2019 | 08.09.2019
(Wielka Brytania, Irlandia) |
| Dylan i Dolly wybiera się w najgorętszy dzień roku do parku nad staw. Gdy okazuje się, że jest on już pełny zwierząt postanawiają rozpuścić plotkę, że w żyje w nim straszny potwór. | ||||||
| 26 | 13b | 
|
"Psi Da Vinci" | "Doggy Da Vinci" | 26.10.2019 | 14.09.2019
(Wielka Brytania, Irlandia) |
| Sztuka którą tworzy Da Vinci podbija serca ludzi i przynosi jej dużą sławę. | ||||||
| 27 | 14a | 
|
"Londynie, mamy problem" | "London We Have A Problem" | 02.11.2019 | 15.09.2019
(Wielka Brytania, Irlandia) |
| 28 | 14b | 
|
02.11.2019 | 15.09.2019
(Wielka Brytania, Irlandia) | ||
| Hunter zaprzyjaźnia się z Dylanem, aby bez przeszkód móc wejść do domu jego rodziny. | ||||||
| 29 | 15a | 
|
"Pamiętne lato" | "A Summer to Remember" | 09.11.2019 | 28.08.2019 (m.inFrancja, Szwajcaria) |
| 30 | 15b | 
|
09.11.2019 | 28.08.2019 (m.inFrancja, Szwajcaria) | ||
| Rodzina dalmatyńczyków wybiera się na wakacje do Kornwalii. | ||||||
| 31 | 16a | 
|
"To moja impreza" | "It’s My Party" | 08.06.2020 | 21.09.2019
(Wielka Brytania, Irlandia) |
| Dylan, Dolly i Diesel organizują przyjęcia urodzinowe dla Trzy D. | ||||||
| 32 | 16b | 
|
"Komu w drogę, temu lis" | "Fox in the Dog House" | 08.06.2020 | 22.09.2019
(Wielka Brytania, Irlandia) |
| Dolly proponuje Fergusowi nocleg w swoim domu, aby ten mógł dojść do siebie po wypadku, do którego doprowadziła. Obecność lisa w domu zaczyna mieć negatywny wpływ na szczeniaki. | ||||||
| 33 | 17a | 
|
"Aporta" | "Fetch" | 09.06.2020 | 28.09.2019
(Wielka Brytania, Irlandia) |
| Dylan kupuje Aportę, czyli nową elektroniczną asystentkę, która będzie pomagać mu w codziennych obowiązkach. | ||||||
| 34 | 17b | 
|
"Szczęście w nieszczęściu" | "Don’t Push Your Luck" | 09.06.2020 | 29.09.2019
(Wielka Brytania, Irlandia) |
| Dolly myśli, że obecność Big Fee przynosi jej szczęście. Aby wygrać zawody w psiej desce postanawia zatrudnić ją na swojego menadżera. | ||||||
| 35 | 18a | 
|
"Klątwa psiego promiarza" | "The Curse of the Ferrydog" | 10.06.2020 | 07.12.2019
(Holandia) |
| Dylan wbrew ostrzeżeniom przed klątwą wykopuje z ziemi stary wazon Cerbera. Wkrótce po tym zaczynają dziać się dziwne rzeczy. | ||||||
| 36 | 18b | 
|
"Te ściany żyją" | "The Walls Are Alive" | 10.06.2020 | 08.12.2019
(Holandia) |
| W domu dalmatyńczyków dochodzi do awarii prądu, w której następstwie szczeniaki zaczynają jeden po drugim znikać. | ||||||
| 37 | 19a | 
|
"Pies na brylanty" | "Diamond Dogs" | 11.06.2020 | 21.12.2019
(Włochy, Szwajcaria) |
| Dylan i Dolly zauważają, że Dorothy ukradła Clarissie drogocenną obrożę. Rodzeństwo musi teraz niepostrzeżenie odnieść ją na miejsce, zanim właścicielka obroży zauważy jej zniknięcie i zawiadomi policję. | ||||||
| 38 | 19b | 
|
"Praktyki policyjne" | "Ride Along" | 11.06.2020 | 22.12.2019
(Włochy, Szwajcaria) |
| Pearl przyjmuje Dolly na praktykę policyjną. | ||||||
| 39 | 20a | 
|
"Pudelwilk" | "Poodlewolf!" | 12.06.2020 | 28.12.2019
(Włochy, Szwajcaria) |
| Dylan utknął w swojej ulubionej grze. | ||||||
| 40 | 20b | 
|
"Najdłuższa noc" | "The Longest Night" | 12.06.2020 | 29.12.2019
(Włochy, Szwajcaria) |
| Dolly z przyjaciółkami chcą wystraszyć chłopaków, bo ci nie zaprosili ich na obchody święta najdłuższej nocy. | ||||||
| 41 | 21a | 
|
"Na krawędzi" | "Balancing Act" | 15.06.2020 | 23.01.2020
(Belgia) |
| Dylan musi uratować Dolly, która utknęła na kontenerze podwieszonym przez dźwig. | ||||||
| 42 | 21b | 
|
"Dawkins strajkuje" | "Dawkins Strikes Back" | 15.06.2020 | 24.01.2020 (Belgia) |
| Dawkins ma już dość bycia wykorzystywany przez swoje starsze rodzeństwo i postanawia rozpocząć strajk. | ||||||
| 43 | 22a | 
|
"Pudelzagłada!" | "Poodlefall!" | 16.06.2020 | 10.02.2020
(Wielka Brytania, Irlandia) |
| Dylan, Dolly, Dawkins i Hansel grają wspólnie w Pudelwilka. Dolly przez swoją ignorancję doprowadza do przegranej oraz śmierci bohatera, którym grał Dylan. | ||||||
| 44 | 22b | 
|
"Wirujący pies" | "Dotty Dancing" | 16.06.2020 | 10.02.2020
(Wielka Brytania, Irlandia) |
| Dylan prosi D.J.'a o pomoc w nauce tańca. | ||||||
| 45 | 23a | 
|
"I żyli długo i szczekliwie" | "Yappily Ever After" | 17.06.2020 | 11.02.2020
(Wielka Brytania) |
| Dolly doprowadza do wypadku, w wyniku którego człowiek Clarissy - Hugo trafia do szpitala. Musi teraz usługiwać Clarissie, aby ta nie zgłosiła sprawy na policję. | ||||||
| 46 | 23b | 
|
"D-Faktor" | "D-Factor" | 17.06.2020 | 11.02.2020
(Wielka Brytania) |
| Dylan próbuje odkryć jaki tak naprawdę jest, a Clarissa prosi go, aby wystąpił na jej letnim przyjęciu dla elit Camden. | ||||||
| 47 | 24a | 
|
"Dantejskie piekło" | "Dante’s Inferno" | 18.06.2020 | 21.02.2020
(Belgia) |
| Dante wpada w depresje gdy zauważa, że wszyscy śmieją się z jego nietrafionych przepowiedni. Dolly, aby go pocieszyć postanawia zaaranżować wszystko tak, aby jego przepowiednie się sprawdzały. | ||||||
| 48 | 24b | 
|
"Do pies razy sztuka" | "Better the De Vil You Know" | 18.06.2020 | 21.02.2020
(Belgia) |
| Po wielu nieudanych próbach Hunter wpada na pomysł jak przechytrzyć rodzinę dalmatyńczyków. | ||||||
| 49 | 25a | 
|
"De Mon ubiera się w szczeniaki" | "The De Vil Wears Puppies" | 19.06.2020 | 21.02.2021
(Belgia) |
| 50 | 25b | 
|
19.06.2020 | 21.02.2021
(Belgia) | ||
| Cruella De Mon rozczarowania niepowodzeniami Huntera postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i osobiście rozprawić się z rodziną dalmatyńczyków. | ||||||
| 51 | 26a | 
|
"Szczenięce sny" | "Puppy Dreams" | 22.06.2020 | 20.02.2020
(Wielka Brytania, Irlandia) |
| 52 | 27b | 
|
22.06.2020 | 20.02.2020
(Wielka Brytania, Irlandia) | ||
| W tym odcinku dowiemy się o czym śnią dalmatyńczyki mieszkające w Camden Town . | ||||||
Krótkie odcinki[]
Aby dowiedzieć się więcej o krótkich odcinkach kliknij tutaj.
Zwierzęta kontra ludzie[]
Aby dowiedzieć się więcej o tej serii kliknij tutaj.
Piosenki[]
Aby wyświetlić wszystkie piosenki z pierwszego sezonu kliknij tutaj .