Pali się - Dolly idzie do pracy z Dougiem. Spodziewa się strażackich emocji, ale jest rozczarowana nudnym nastrojem w remizie.
Fabuła[]
Postacie[]
Główni bohaterowie:[]
Pozostali bohaterowie:[]
- Dylan
- Kapitan Walker (Debiut)
- Dawkins
- Constantin
- Diesel
- Delgado
- Dee Dee
- Dizzy
- Dorothy
Tytuł w innych językach[]
- Angielski: "All fired up!"
- Arabski: "التحمس للنيران"
- Bułgarski: "Разпалване"
- Czeski: "V jednom ohni"
- Duński: "Med far på arbejde"
- Fiński: "Tulta ja tappuraa"
- Francuski: "Tout feu, tout flamme"
- Hebrajski: "תהיה אש!"
- Hiszpański: (Europa): "Toda entusiasmada"
- Hiszpański: (Ameryka): "Bomberos al rescate"
- Holenderski: "In vuur en vlam"
- Japoński: "パパはヒーロー"
- Kantoński: "全力出動"
- Mandaryński: "全力出動"
- Niemiecki: "Feuer und Flamme"
- Norweski: "I fyr og flamme"
- Portugalski (Brazylia): "Pegando Fogo"
- Portugalski (Europa): "Entusiasmo Ardente"
- Rosyjski: "С огоньком"
- Rumuński: "Pompier pentru o zi"
- Szwedzki: "Helt uppeldad"
- Turecki: "Heryer Yanıyor"
- Wietnamski: "Học làm lính cứu hỏa"
- Węgierski: "Háztűznézőben"
- Włoski: "Pompieri al lavoro"
Premiera na świecie[]
- 27.03.2019: Holandia, Belgia, Francja, Luksemburg (Francuski), Szwajcaria (Francuski), Niemcy, Austria, Liechtenstein, Luksemburg (Niemiecki), Szwajcaria (Niemiecki)
- 28.03.2019: Włochy, Szwajcaria (Włoski)
- 01.04.2019: Wielka Brytania, Irlandia
- 03.04.2019: Bułgaria, Rumunia, Mołdawia, Dania, Finlandia, Norwegia, Szwecja, Estonia, Łotwa, Litwa, Polska, Czechy, Węgry
- 10.04.2019: RPA, Bliski Wschód, Grecja
- 20.04.2019: Hiszpania, Andora, Portugalia
- 14.06.2019: Brazylia, Meksyk
- 12.08.2019: Korea Południowa
- 18.08.2019: Japonia
- 15.09.2019: Rosja
- 13.10.2019: Azja Południowo-Wschodnia (Angielski, Indonezyjski, Malajski, Mandaryński, Tajski, Wietnamski)
- 13.12.2019: Hongkong, Tajwan
- 31.03.2021: Stany Zjednoczone
Galeria[]
Inne informacje[]
- W tym odcinku po raz pierwszy możemy zobaczyć remizę strażacką w której pracuje Doug oraz jej pracowników.
- Po raz pierwszy występuje kapitan Walker.
- To pierwszy odcinek, którego premiera odbyła się w pierwszej kolejności na platformie VOD. Konkretnie 20.03.2019 w Węgrzech.