Na krawędzi - Dylan musi uratować Dolly, która utknęła na kontenerze podwieszonym przez dźwig.
Fabuła[]
Postacie[]
Głowni bohaterowie[]
Pozostali bohaterowie[]
- Dawkins
- Doug
- Delilah
- Dizzy
- Dee Dee
- D.J.
- Clarissa
- Constantin
- Pearl
- Dante
- Dimitri Trio (Postać w tle)
- Destiny (Postać w tle)
- Dallas (Postać w tle)
- Dèjà Vu (Postać w tle)
- Snowball (Postać w tle)
- Roxy (Postać w tle)
- Hansel (Postać w tle)
- Hugo (Postać w tle)
Tytuł w innych językach[]
- Angielski: "Balancing Act"
- Czeski: "Balancování"
- Duński: "Balancegang"
- Francuski: "Exercice d'équilibriste"
- Hebrajski: "בין שמיים לארץ"
- Hiszpański: (Europa): "Manteniendo el equilibrio"
- Hiszpański: (Ameryka): "Acto de equilibrio"
- Holenderski: "Een kwestie van balans"
- Japoński: "わんぱくドリー"
- Kantoński: "高空危機"
- Mandaryński: "高空危機"
- Niemiecki: "Der Balanceakt"
- Norweski: "Balansekunst"
- Portugalski (Brazylia): "Questão de Equilíbrio"
- Portugalski (Europa): "Número de Equilibrismo"
- Rosyjski: "Между небом и землёй"
- Szwedzki: "Balansakten"
- Wietnamski: "Giữ thăng bằng trên cao"
- Węgierski: "Egyensúly bajnokság"
- Włoski: "Esercizio di equilibrio"
Premiery na świecie[]
- 23.01.2020: Belgia
- 06.02.2020: Wielka Brytania, Irlandia
- 15.02.2020: Holandia
- 16.02.2020: Republika Południowej Afryki, Bliski Wschód, Grecja
- 18.02.2020: Rosja
- 25.02.2020: Francja, Luksemburg (Francuski, Szwajcaria (Francuski)
- 07.03.2020: Dania, Finlandia, Norwegia, Szwecja, Estonia, Łotwa, Litwa, Włochy, Szwajcaria (Włoski)
- 02.04.2020: Portugalia
- 03.04.2020: Niemcy, Austria, Liechtenstein, Luksemburg (Niemiecki), Szwajcaria (Niemiecki)
- 27.04.2020: Czechy, Węgry
- 23.05.2020: Azja Południowo-Wschodnia (Angielski, Indonezyjski, Malajski, Mandaryński, Tajski, Wietnamski)
- 24.05.2020: Japonia
- 15.06.2020: Polska
- 19.06.2020: Hongkong, Tajwan
- 28.06.2020: Bułgaria, Rumunia, Mołdawia
- 13.07.2020: Izrael
- 12.08.2020: Meksyk, Brazylia
- 28.12.2020: Hiszpania, Andora
- 12.07.2021: Stany Zjednoczone
Galeria[]