"It's Prank" - Piosenka z Ulicy Dalmatyńczyków 101. Pojawia się w odcinku "Klątwa psiego promiarza" oraz w soundtracku serialu.
Polski tekst[]
Dante
Strach twój wielkie oczy ma,
ten straszny pies to tylko ja.
Portia
Tego nie było w scenariuszu!
Destiny, Dallas & Dèjà Vu
Trzy, trzy, trzy!
Trzy głowy psa widać jak przez mgłę
Dante
Ale ten pies nieprawdziwy jest!
Portia
Cisza, przestańcie!
Destiny, Dallas & Dèjà Vu
Mamy Cię! Mały psie!
Mamy cię, nabrałeś się!
Dante
Mamy cię, mały psie!
Portia
To jest bluźnierstwo!
Destiny, Dallas & Dèjà Vu
Mamy Cię, mały psie, bo nabrałeś się! (x4)
To był tylko żart, nie żaden czart,
A pudlica zaś...
Dante
Wrabia w konia psa...
Dawkins
Zaiste!
Angielski tekst[]
Destiny, Dallas & Dèjà Vu
Dooon’t…
Dante
Don’t believe in all you see
this scary hound is only me
Portia
This isn’t what we rehearsed!
Destiny, Dallas & Dèjà Vu
Three, three, three…
Three-headed dog coming through the mist
Dante
Let me tell you now, it don’t exist
Portia
Stop it! Stop it now!
Destiny, Dallas & Dèjà Vu
It’s a prank, to be frank
Destiny, Dallas, Dèjà Vu & Dante
With the spooky, spooky swank
Dante
It’s a prank, to be frank
Portia
This is sacrilege!
Destiny, Dallas & Dèjà Vu
It’s a prank, to be frank, with the spooky swank (x3)
Destiny, Dallas, Dèjà Vu & Dante
It’s a prank, to be frank, with the spooky swank
Destiny, Dallas & Dèjà Vu
It was all a prank
Your chain to yank
She's an uber-crank
Dante
Take it to the bank
Dawkins
Word!
Filmy[]
Ciekawostki[]
- Wersja tej piosenki obecna w soundtracku nie posiada kwestii dialogowych Dawkinsa i Porti.