Dziewczyński dzień - Dolly chcąc zrobić niespodziankę Delilah z okazji dnia matki przynosi jej do łóżka orchidee. Okazuje się jednak, że Delilah ma uczulenie na te kwiaty, przez co dostaje alergii i w przypływie emocji obie się kłócą. Doug, aby je pogodzić wysyła je razem do salonu piękności.
Fabuła[]
Postacie[]
Główni bohaterowie[]
Pozostali bohaterowie[]
- Dylan
- Doug
- Dorothy
- Diesel
- Dizzy
- Dee Dee
- Portia
- Spencer
- Prunella
- Clarissa
- Stella
- Snowball (Postać w tle)
- Hansel (Postać w tle)
- Constantin (Postać w tle)
- Hunter De Mon (Postać w tle)
- Policjant (Postać w tle)
Tytuł w innych językach[]
- Angielski: Girls' Day Out
- Arabski: "نزهة الفتيات"
- Bułgarski: "Ден по женски"
- Czeski: "Holčičí den"
- Duński: "Pigernes spadag"
- Francuski: "Soirée en filles"
- Hebrajski: "הבנות יוצאות לבלות"
- Hiszpański: (Europa): "Día de chicas"
- Hiszpański: (Ameryka): "Día de chicas"
- Holenderski: "Spa-dag"
- Japoński: "母の日"
- Kantoński: "最佳母女檔"
- Koreański: "엄마와 딸의 하루"
- Mandaryński: "最佳母女檔"
- Niemiecki: "Der Pudelwohlfühl-Tag"
- Norweski: "Jentedagen"
- Portugalski (Brazylia): "O Dia das Meninas"
- Portugalski (Europa): "Dia de Míudas"
- Rosyjski: "Женский день"
- Rumuński: "Ziua fetelor"
- Szwedzki: "Tjejsnack"
- Turecki: "Kız Kıza Bir Gün"
- Wietnamski: "Ngày mẹ con"
- Węgierski: "Veszélyes szépségek"
- Włoski: "Una giornata fra ragazze"
Premiera na świecie[]
- 01.04.2019: Niemcy, Austria, Liechtenstein, Luksemburg (Niemiecki), Szwajcaria (Niemiecki)
- 04.04.2019: Wielka Brytania, Irlandia
- 04.05.2019: Hiszpania, Andora, Portugalia
- 08.05.2019: Francja, Luksemburg (Francuski), Szwajcaria (Francuski)
- 11.05.2019: Włochy, Szwajcaria (Włoski)
- 27.05.2019: Dania, Finlandia, Norwegia, Szwecja, Estonia, Łotwa, Litwa
- 05.06.2019: Bliski Wschód, Grecja, Bułgaria, Rumunia, Mołdawia, Polska, Czechy, Węgry
- 18.06.2019: Brazylia, Meksyk
- 01.09.2019: Japonia
- 09.09.2019: Korea Południowa
- 22.09.2019: Rosja
- 20.10.2019: Azja Południowo-Wschodnia (Angielski, Indonezyjski, Malajski, Mandaryński, Tajski, Wietnamski)
- 27.12.2019: Hongkong, Tajwan
- 01.04.2021: Stany Zjednoczone
Galeria[]

Fragment odcinka[]
Aluzje[]
- W sypialni Delilah i Douga znajduje się zegar z kapeluszem. Ten sam który w filmie animowanym „101 Dalmatyńczyków” Pongo przestawia, aby zaaranżować spotkanie Roberta i Anity.
Inne informacje[]
- W odcinku dowiadujemy się, że Delilah ma alergie na orchidee.